Un vânt pătrunzător cu zăpadă a transformat prezența trecătorilor pe stradă într-o adevărată încercare. Fulgi de zăpadă țepoși, care cădeau pe zonele deschise ale mâinilor și feței, furnicau dureros, forțându-i să-și tragă capul pe umeri și să-și accelereze ritmul în spațiile deschise.
Orașul, în ciuda zilei târzii, era practic pustiu: nimeni nu voia să lupte cu intemperiile, pentru că nu promitea nimic bun, inclusiv riscul crescut de a răci și lipsa completă a plăcerii mersului pe jos. Tatiana, depășind cu efort rafalele de vânt și stratul de zăpadă, a deschis ușa din față a verandei și, intrând înăuntru, a dat aproape imediat peste omniprezenta ei vecină de la primul etaj.
- Ah, Tanechka, salut! Iată cum a fost vremea astăzi! Dorința de a vorbi se simțea în vocea bârfitorilor locali.
- Bună, Roza Lvivna, – a răspuns fata, rugându-o să se strecoare pe lângă pensionară spre lift. Totuși, o femeie cu părul gri, care a ieșit din apartamentul ei pentru a arunca lucruri inutile în toboganul de gunoi, a apucat-o pe Rogova de mână.
- Spune-mi, draga mea, tu și soțul tău sunteți bine? – a întrebat Roza Lvovna, privindu-l curioasă direct în ochi. – Desigur, ca întotdeauna, – răspunse Tatiana, smulgându-și cu efort mâna din strânsoarea tenace a interlocutoarei sale.
„E ciudat”, pensionara își dădu ochii peste cap, nedumerită. – De ce? izbucni Rogova automat.
- Nu vreau să te supăr, dar nici nu pot să tac, – Roza Lvovna a făcut o pauză dramatică. – Vezi, toată casa vorbește deja despre aventura dintre soțul tău și ăsta… – Bârfitoarea dădu din cap undeva în sus, aluzie la cineva de la etajul superior.
- Vorbește mai clar! – a întrebat Tatiana, stând în fața vecinei sale complet confuză. Scene dezgustătoare cu adulter, pe care le vedea în seriale melodramatice, au început să-i apară în minte fetei.
– Unde ar putea fi mai clar? – Roza Lvivna a trecut la șoaptă. – Antoshka a luat legătura cu această Liarvă, Kryvova. L-a vrăjit, ce?…